-
1 разделение по крупности
Разделение измельчённого материала на фракции в пределах номинальных размеров. -
2 разделение по крупности
Большой англо-русский и русско-английский словарь > разделение по крупности
-
3 разделение по крупности
Русско-английский технический словарь > разделение по крупности
-
4 разделение по крупности
1) Engineering: classification, classifying, size classification, volumetrical classification2) Metallurgy: segregation (при обогащении)3) Plastics: sizingУниверсальный русско-английский словарь > разделение по крупности
-
5 разделение по крупности
Русско-английский политехнический словарь > разделение по крупности
-
6 разделение по крупности
Dictionnaire technique russo-italien > разделение по крупности
-
7 разделение по крупности
nDiccionario universal ruso-español > разделение по крупности
-
8 разделение по крупности
( при обогащении) segregation мет.Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > разделение по крупности
-
9 разделение по крупности
classification метал., classifyingРусско-английский научно-технический словарь Масловского > разделение по крупности
-
10 разделение по крупности зёрен
Универсальный русско-немецкий словарь > разделение по крупности зёрен
-
11 разделение
с.( деление на части) divisione f; ( отделение друг от друга) separazione f; вчт. partizione f- биохимическое разделениеразделение в тяжёлой суспензии, разделение в тяжёлых средах — separazione a mezzo denso [per densità]
- разделение в магнитном поле
- разделение воздуха
- разделение времени
- разделение газов
- газодиффузионное разделение
- гравитационное разделение
- диффузионное разделение
- разделение зарядов
- разделение изотопов
- ионообменное разделение
- разделение каналов
- лазерное разделение
- магнитное разделение
- разделение методом экстракции
- механическое разделение
- мокрое разделение
- разделение на фракции
- разделение на центрифуге
- разделение переменных
- разделение по амплитуде
- разделение по крупности
- разделение по удельному весу
- разделение по частоте
- разделение продуктов деления
- пространственное разделение
- разделение сигналов
- разделение смеси
- разделение спектральных линий
- разделение сухим путём
- разделение труда
- разделение фаз
- химическое разделение
- хроматографическое разделение
- разделение центрифугированием
- электролитическое разделение
- электромагнитное разделение
- электростатическое разделение
- электрохимическое разделение -
12 разделение
1) disjunction
2) dissection
3) division
4) <scient.> resolution
5) segregating
6) segregation
7) separating
8) separation
9) sharing
10) sorting
11) split
12) splitting
– временное разделение
– мокрое разделение
– разделение во времени
– разделение воздуха
– разделение времени
– разделение диффузное
– разделение изотопов
– разделение каналов
– разделение мод
– разделение на слоги
– разделение надвое
– разделение переменных
– разделение по крупности
– разделение по массе
– разделение труда
– разделение фаз
– разделение центрифугированием
временное разделение сигналов — time-division
разделение в тяжелых средах — heavy-media separation
разделение газовых смесей — separation of gas mixtures
разделение каналов временное — < time-division multiplexing> TDM
разделение каналов по времени — < time-division multiplexing> TDM
разделение каналов по частоте — < frequency-division multiplexing > FDM
разделение каналов частотное — < frequency-division multiplexing > FDM
разделение на мерные части — parting
разделение сигналов по амплитуде — amplitude separation
разделение сигналов по частоте — frequency multiplex
разделение сухим путем — dry separation
-
13 разделение
с. division; separation; partitionразделение синхросмеси на кадровые и строчные синхроимпульсы — separation of the composite synchronizing signal into vertical and horizontal sync pulses
Синонимический ряд:1. дележ (сущ.) дележ; дележка; дележку; раздел; распределение2. деление (сущ.) деление; дробление; расчленение; членение3. разъединение (сущ.) разобщение; разъединениеАнтонимический ряд: -
14 разделение
разделение с. Absonderung f; Abteilung f; типогр. Abtrennung f; Auflösung f; Aufspalten n; Aufspaltung f; Aufteilung f; Aussonderung f; Disjunktion f; Einteilung f; Scheiden n; Scheidung f; Separation f; Sichten n; Sichtung f; Spalten n; Spaltung f; Splitterung f; Splittung f; Teilung f; Trennen n; Trennung f; Unterteilung f; Verteilung fразделение с. в жидкостях большой плотности Schweretrübescheidung f; Schwertrübescheidung f; Sinkscheidung fразделение с. времени англ. выч. Time-Sharing n; Zeitmultiplex n; Zeitschachtelung f; Zeitstaffelung f; Zeitteilung f; zeitliche Kanaltrennung fразделение с. изотопов диффузионным разделительным каскадом Kaskadenmethode f der Isotopentrennung nach Hertzразделение с. изотопов методом фракционированной перегонки Isotopentrennung f durch fraktionierte Destillationразделение с. изотопов термодиффузией Clusius-Dickel-Verfahren n; Isotopentrennung f durch Thermodiffusion; Trennrohrverfahren nразделение с. каналов по времени Time-Sharing n; Zeitmultiplex n; Zeitstaffelung f; Zeitteilung f; zeitliche Kanaltrennung fразделение с. нитей (в основе) для образования ценового креста текст. Kreuzgreifen n; текст. Schränkung fразделение с. переменных Separation f der Variablen; Separierung f der Variablen; Trennung f der VariablenБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > разделение
-
15 разделение просеиванием
разделение просеиванием
сортировка по крупности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разделение просеиванием
-
16 разделение зёрен на классы по крупности
neng. Korngrößentrennung, KorntrennungУниверсальный русско-немецкий словарь > разделение зёрен на классы по крупности
-
17 разделение по классам крупности
nsilic. KornklassentrennungУниверсальный русско-немецкий словарь > разделение по классам крупности
-
18 разделение частиц на классы по крупности
neng. Korngrößentrennung, KorntrennungУниверсальный русско-немецкий словарь > разделение частиц на классы по крупности
-
19 разделение продукта по крупности
nmetal. préclassementDictionnaire russe-français universel > разделение продукта по крупности
-
20 естественное разделение сыпучего материала по крупности
Mining: segregationУниверсальный русско-английский словарь > естественное разделение сыпучего материала по крупности
См. также в других словарях:
разделение просеиванием — сортировка по крупности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сортировка по крупности EN sizing process … Справочник технического переводчика
Классификация твердых полезных ископаемых по крупности — 12. Классификация твердых полезных ископаемых по крупности Классификация Разделение исходного материала на два или несколько классов по крупности. Примечание. Классификация может быть мокрой или сухой 13. Грохочение Классификация на просеивающих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Флотационное разделение по фракциям — Levigation Флотационное разделение по фракциям. (1) Отделение мелкого порошка от более крупного путем изготовления взвеси мелкозернистого материала в жидкости. (2) Способ разделения материала согласно крупности частиц на основе скорости осаждения … Словарь металлургических терминов
Электрическая сепарация — (англ. electric separation; нем. Elektroscheidung f) процесс разделения сухих частичек полезного ископаемого или материалов в электрическом поле по величине или знаку заряда, созданного на частичках в зависимости от их… … Википедия
Драгоценные металлы — (Precious metals) Драгоценные металлы это редко встречающиеся металлы, которые отличаются блеском, красотой и стойкостью к коррозии История добычи драгоценных металлов, разновидности, свойства, применение, распространение в природе, сплавы… … Энциклопедия инвестора
Гидроциклон — Принципиальная схема гидроциклонирования: «1» введение в аппарат суспензии; «2» выход твёрдой фазы; «3» выход осветлённой жидкости. Гидроциклон (от др. греч … Википедия
Благородные металлы — золото, серебро, платина и металлы платиновой группы (иридий, осмий, палладий, родий, рутений), получившие своё название главным образом благодаря высокой химической стойкости и красивому внешнему виду в изделиях. Кроме того, Золото,… … Большая советская энциклопедия
Благородные металлы — Данные в этой статье приведены по состоянию на конец 80 х годов XX века. Вы можете помочь, обновив информацию в статье … Википедия
Благородный металл — Благородные металлы металлы, не подверженные коррозии и окислению, что отличает их от большинства базовых металлов. Все они являются также драгоценными металлами, благодаря их редкости. Основные благородные металлы золото, серебро, а также… … Википедия
Драгоценные металлы — Благородные металлы металлы, не подверженные коррозии и окислению, что отличает их от большинства базовых металлов. Все они являются также драгоценными металлами, благодаря их редкости. Основные благородные металлы золото, серебро, а также… … Википедия
Драгоценный металл — Благородные металлы металлы, не подверженные коррозии и окислению, что отличает их от большинства базовых металлов. Все они являются также драгоценными металлами, благодаря их редкости. Основные благородные металлы золото, серебро, а также… … Википедия